zaterdag 26 januari 2013

All cricketers are niggers!

Deze scène knipte de BBC uit Fawlty Towers. Een gesprekje tussen Basil en de majoor over die keer dat hij een vrouw meenam naar India.
Basil: India?
Majoor: At the oval! ‘
The strange thing was, throughout the morning she kept referring to the Indians as niggers. “No, no, no,” I said, “the niggers are the West Indians. These people are wogs”.’

Het woord neger is de laatste jaren vaker uit boeken en ander media verwijderd, onlangs nog in Duitsland (Don't mention the war!)'. En uiteraard is er een eeuwige discussie over de kinderboeken van Mark Twain. Maar hier is het wel opmerkelijk, omdat de majoor nu juist zo'n lachwekkend rabiate racist is.